Le drapeau bleu-blanc-rouge

DRAPEAU BLEU BLANC ROUGE : L'emblème national de la France

BLUE WHITE RED FLAG: The national emblem of France

BLAU-WEISS-ROTE FAHNE: Das nationale Emblem von Frankreich



Le choix des couleurs a fait couler beaucoup d'encre et pose encore question. Selon les historiens, la réunion des trois couleurs remonte bien avant la Révolution Française de 1789. Ce que l'on sait, c'est que ces trois couleurs furent très populaires lors de la Révolution et que les révolutionnaires les adoptèrent. Le drapeau actuel s'impose en 1794.

The choice of these colours has been much discussed and is still questioned. According to historians, the juxtaposition of these three colours goes to long before the French Revolution of 1789. What we know is that these three colours were very popular during the Revolution and the revolutionaries favoured them. The present flag has been in use since 1794.

Die Wahl der Farben hat viel von sich reden lassen und wirft heute noch Fragen auf. Nach Historikern geht der Zusammenschluss der drei Farben noch lange vor die Französischen Revolution von 1789 zurück. Was wir wissen, ist, dass diese drei Farben während der Revolution sehr beliebt waren und dass die Revolutionäre sie annahmen. Die jetzige Fahne setzte sich 1794 durch.





Copyright 2009, tous droits réservés - Informations Légales