Menu

La Porte de Brandenburg

Pendant les années 1788 à 1791, sur l’ordre du roi prussien Frédéric Guillaume II, la porte de Brandebourg fut érigée par Carl Gotthard Langhans sur la place de Paris, dans la cité Dorothée, au quartier "Mitte" de Berlin. Elle est l’emblème le plus important de la ville et en même temps un symbole national, lié à de nombreux événements importants de l’histoire de Berlin, d’Allemagne, d’Europe et du monde entier au vingtième siècle. Le monument peut être classé dans le style des débuts du classicisme. La porte de Brandebourg fut érigée comme signe de paix.

Brandenburg Gate (German: Brandenburger Tor) is a former city gate and one of the main symbols of Berlin and Germany. It is located in the west of the city center at the crossroads of “Unter den Linden” and “Ebertstrasse”, in the west of “Pariser Platz”. It is the only remaining gate of several gates by which Berlin was entered in the past. The gate is the monumental entry to “Unter den Linden”, the renowned boulevard of linden trees which led directly to the city palace of the Prussian monarchs in former years. It was commissioned by King Frederick William II of Prussia as a sign of peace and built by Carl Gotthard Langhans from 1788 to 1791.


Das Brandenburger Tor am Pariser Platz, in der Dorotheenstadt, im Bezirk Mitte von Berlin wurde in den Jahren von 1788 bis 1791 auf Anweisung des preußischen Königs Friedrich Wilhelm II. von Carl Gotthard Langhans errichtet und ist das wichtigste Wahrzeichen der Stadt und gleichzeitig ein nationales Symbol, mit dem viele wichtige Ereignisse der Geschichte Berlins, Deutschlands, Europas und der Welt des 20. Jahrhunderts verbunden sind. Der Bau ist dem frühklassizistischen Stil zuzuordnen. Das Brandenburger Tor ist als ein Zeichen des Friedens gebaut worden.