Musiciens

Musicians - Muzycy



Frédéric Chopin (1810-1849)
Compositeur célèbre et pianiste génial. L’un des musiciens les plus connus du XIX siècle.

Fryderyk Franciszek Chopin (1810 – 1849)
The famous composer and the brilliant pianist. One of leading representatives of the music of the Romantic period. Fryderyk

Franciszek Chopin (1810 – 1849)
Słynny kompozytor i genialny pianista. Jeden z czołowych przedstawicieli muzyki okresu romantyzmu na świecie.




Christophe Penderecki (né en 1933)
Le plus célèbre compositeur moderne polonais, chef d’orchestre et pedagogue. Il a été gratifié du titre de docteur honoris causa de l’université Jagellon et Yale University. L’Auteur des symphonies, opéras, oeuvres pour choeur et orchestre, pour différents instruments, compositeur de la musique de chambre, de films et pour voix solo.

Krzysztof Penderecki (b. 1933)
The most famous contemporary Polish composer, the conductor and the teacher. Repeatedly honored by title's doctor honoris cause among others by the Jagiellonian University and Yale University. Versatile author, author of the symphony, of operas, of chorus, orchestra, solo instruments, author of the vocal music and film chamber music.

Krzysztof Penderecki (ur. 1933)
najsłynniejszy współczesny polski kompozytor, dyrygent i pedagog. Wielokrotnie uhonorowany tytułem doctora honoris causa m.in. przez Uniwersytet Jagielloński i Yale University. Wszechstronny twórca, autor symfonii, oper, utworów na chór, orkiestrę, instrumenty solowe, twórca muzyki kameralnej, wokalnej i filmowej.




Czesław Niemen (1939-2004)
Compositeur et chanteur. Sa chanson "Dziwny jest ten swiat" ("Ce monde est étrange"), est le plus connu protest-song et à la fois l’hymne des jeunes des années 60.


Czesław Niemen (1939 – 2004)
The composer and the singer. His music work "This World is strange" is most well-known Polish protest-song and It is also anthem's young people at the end of sixties of the 20th century.


Czesław Niemen (1939 – 2004)
Kompozytor i piosenkarz. Jego utwór "Dziwny jest ten świat" jest najbardziej znanym polskim protest-songiem i zarazem hymnem młodzieży końca lat sześćdziesiątych XX wieku.

Copyright 2009, tous droits réservés - Informations Légales